Publié par : ytjkmi | 28 juillet 2012

N’en déplaise au US Olympic Committee*, le tricot, c’est bel et bien du sport.

Do not listen the US Olympic committee. Knitting is sport.

Ainsi, participer aux Ravelympics** Jeux Ravelleniques demande une préparation physique et mentale sérieuse.

And so, participating in Ravelympics** Ravellenic games asks for a serious physical and psychical preparation.

Image

Ainsi qu’une préparation des instruments millimétrée.

And a great instrument preparation, too.

Image

Prêts ? A vos marques… Tricotez !

So now… Ready ? Steady… Cast on !

Image

Alors, qui participeaux Jeux ?

Who’s entering in the the Games ?

*Une sombre histoire dans laquelle le USOC, pas content de voir qu’un site de tricot détournait l’usage sacré du mot « Olympique« , l’a fait savoir dans une lettre pas très polie. D’où ire.

*Awful story where the USOC, angry that a knitting site dared to use the word « Olympic » for knitting, sent to Ravelry an unclassy letter.

** J’arrive pas à m’habituer au nouveau nom.

**Can’t get used to the new name.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Catégories

%d blogueurs aiment cette page :